Mijn boeken vind je hier: boeken op Papieren Avonturen





29 March 2008

Make a moo: text

Ik heb tekst op mijn eerste zentangles dank je wel Hermine, alsof ik nog een nieuwe verslaving nodig had... gebruikt: "mensen woorden". Meer info over: zentangles
I've used text on my first zentangles thanks Hermine, as if I needed another addiction... : "people (mensen) words (woorden)". More info on: Zentangle
.




Barcode people from Raja Stamps

Hier vind je meer tekstmoo's: Make a moo or two
Here you can find more text moo's: Make a moo or two

28 March 2008

voor de leut / for fun




Een beetje gespeeld met de foto die ik vandaag maakte voor mijn andere weblog. Voel je vrij om deze te gebruiken in je werk.
Played a little with a photo I made for my other weblog. Feel free to use in your artwork.

27 March 2008

WS: Purple Art

Paars is het thema deze week bij Wednesday Stampers.
Purple is this weeks theme at Wednesday Stampers.



De atc's zien er een stuk beter uit als je op de foto klikt. De tekst heb ik met een Copic Multiliner geschreven.
These atc's look a lot nicer when you click on the photo. I wrote the text with a Copic Multiliner.





Voor het eerst paars en groen gecombineerd, dat was spannend *lol* De citaten heb ik van de Hampton Art stempel geleend. Verder nog m'n eigen stempels, een beetje glimmermist en een witte gelpen gebruikt.
A first time combining green and purple, that felt exciting *lol* The quotes are borrowed from the Hampton Art art quotes stamp. Besides that I used my own stamps, a spritz glimmermist and a white gelpen.

26 March 2008

Atc's

Ik sta nog steeds in de atc-stand. Op deze een boel acrylverf en een nieuwe eigengemaakte stempel.
I'm still in the atc mode. On these a lot af acrylic paint and another self carved stamp.








De foto is niet helemaal scherp, ik probeer morgen een betere te maken.
The photo is a bit blurred, I will try to post a better one tomorrow.

Collage images from ArtChixSudio. Number stamp from Clubstamp.



25 March 2008

Julie's journal pages class

Vanochtend met Julie's journal-lesjes (scroll naar beneden, ze begon op 26 februari met de lessen) in gedachten wat zitten maken. Geen journaal of dagboek, daar ben ik niet aan toe, maar een setje atc's.
This morning I made something with Julie's journal tutorial (scroll down, she started this tutorial at Februari 26) in mind. I'm not ready to start a journal, so I tried a few atc's.




De woordjes heb ik op het kladpapier gestempeld en uitgeknipt, dan kloppen de kleuren leuk. Mijn werkplek wordt er trouwens ook niet groter op...
The words are stamped on my work surface protection paper (scrap paper?) , it's a nice way to match up colours. My working space becomes smaller and smaller BTW...



Ik heb alles met een laagje glaceermedium, gemengd met een drupje groen, beschilderd. Dat is hier nog nat, vandaar de glans.
I painted a layer glazing medium, mixed with drop green paint, on the surface. It's still wet here, hence the glare.



De strepen en het hartje zijn stempels die ik vorige week zelf heb gegutst.
The stripes and the heart are stamps I carved myself last week.










Collageplaatjes waren een kadootje van Paperbag Studios.
Collage images were a gift from Paperbag Studios.
Edited:
The word collage stamp is by Stampotique Pam, hope this helps, your profile settings doesn't link to your blog or e-mail.

.

24 March 2008

TMTA: Texture effects

Het thema voor deze week bij TMTA kon ik echt niet links laten liggen...
I just couldn't pass by on this weeks theme at TMTA...



De structuur van de papierkreukels is erg leuk. Ik heb er nog met metallic inkt krullen opgestempeld. Dat is beter te zien als je op de onderste foto klikt.
The texture of the paper wrinkles is nice. I've stamped flourishes with metallic ink. That's better visible when you click on the photo below.



Collage images from ArtChixStudio
.

22 March 2008

Transfer revisited

Toen ik vandaag dit filmpje op het Artful-mama blog zag, moest ik ook weer eens aan de slag.
When I saw this video on the Artful-mama blog today I had to make a transfer too.





Ik heb geprobeerd of het met goedkope verf van het Kruidvat kan.
I tryed a cheap brand acrylic paint.






Dat werkt :) Klik op de foto voor meer detail.
It works :) You can click on the photo for a closer view.


18 March 2008

Probeersel / Tried something out




Een van de deelnemers aan Crusade 18, Stephanie Hilvitz, vroeg zich af hoe het perfecte rondje in een blok te maken. Nu heb ik een Japanse screw punch en moest natuurlijk even proberen of dat werkt. Nou dat werkt wel, maar...



  • Weet niet of het gereedschap er erg blij mee was, maar dat zien we later wel weer, hooguit een nieuw bitje nodig t.z.t.

  • De bitjes draaiden uit het handvat tijdens het boren en het gummi bleef in de bitjes hangen, een satehprikker hielp om dat spul eruit te duwen.

  • Het gummiblok vindt het niet leuk als er gaatjes vlak bij elkaar gemaakt worden. Er onstaan fraaie scheuren, leuk als je voor de 'distressed-look' gaat...

  • Misschien was mijn blok te oud, het heeft minstens 4, mogelijk 5, jaar in de kast gelegen.


*** Einde van het testverslag ***
*LOL*


One of the Crusade 18 participants, Stephanie Hilvitz, wondered if there was a tool to make perfect round holes in the carving material. That made me wonder if a Japanese screw punch would do the trick. It does, however...




  • I'm not sure if the tool was very happy with the job or may be I will need a new bit soon.

  • The bits screwed out of the punch handle while drilling and the carving material stayed put in the bits. A skewer helped to remove the 'gummi' (do you call the material this?).

  • The carving block didn't like to have the holes close to each other, it cracked. That's fun if you want to achieve a distressed look...

  • It could be my material was outdated, it was at least 4 years in a drawer.


*** End of review ***
*LOL*







Dit is de ruimte die ik nog heb op mijn werkblad... Rechts ligt de screw punch, ik heb bitjes van 1,5 - 3 en 4 mm gebruikt voor de gaatjes.
This is the working space left on my desk... The screw punch is at the right, I used 1,5 - 3 and 4 mm bits to make the holes.






Met een donkere kleur zie je goed hoe de scheuren lopen.
Using a dark colour makes the cracks pop.



15 March 2008

Crusade 18, part 2


Klik op het logo om alles over deze crusade te lezen.
Click on the button to read all about this crusade.





Ik kon de lijnen bij Hedwig niet weerstaan en heb gisteravond mijn versie gegutst. Uit een restje heb ik nog een hartje gemaakt. Het lijntje naast het hartje was ik per ongeluk vergeten weg te snijden , maar het staat wel mooi, dus nu ben ik er blij mee.
I couldn't resist Hedwig's journaling lines and last night I carved my own version. The tiny heart is carved from a scrap. The line on the side of the heart was an 'oops' at first, but now I've used the stamp I am very happy with it.



Deze stempels heb ik op een blokje moeten plakken, het materiaal was nogal vervormd door het jaren in de kast liggen. Er was niet mee te stempelen. Dus nu zijn het sjieke hout gemonteerde stempels *lol*
These both stamps I had to mount on wood blocks. The carving material was warped from laying several years in my drawer and was a pain to stamp with. I like the finished look of my own carved wood mounted stamps, easy to grab too *lol*

In het kort: Het is dus gewoon verslavend, dat stempels gutsen. Bedankt Michelle :)
In short: Carving stamps is addicting. Thanks Michelle :)


9 March 2008

Blogcandy, part II

Wat leuk, wat leuk, 32 reacties op mijn blogcandy. Allemaal heel hartelijk bedankt voor de felicitaties en complimenten. Ik loop weer een poosje naast m'n schoenen *lol*
What fun, what fun, 32 comments on my blogcandy. Thank you all for the good wishes and compliments. I'm on cloud nine for a while *lol*




Mijn lief heeft nummertjes getrokken, de eerste was reactie nr 13 (niet te geloven hè?):
My love took numbers from the hat, first one was #13 (unbelievable!):





Patrice said...
Wat geweldig,Flieder fladder,Wat geweldig,jouw gekladder...Flieder fladder van de vlinder.
Een vlinder tussen kleuren,Dat mooi's doet je opfleuren...Je voelt de warmte, de natuur,Zo vol klasse en zo puur.
Flieder fladder,Vlinder op een ATC,En ook ik...Ik dinge mee.
Veel liefs Patrice

Patrice, je gedichtje is super :)
Patrice, I loved your poem :)


Het tweede nummer was 19:
Second was #9:





Anonymous said...
Hoi Dymphie
het is zeker candy! echt smullen, prachtig. Maar eh....met candy heb ik altijd moeite om te kiezen.....
dus als ik mocht winnen, dan mag jij kiezen!
creatieve groetjes vanHilde
06 March 2008 08:59:00 CET


Hilde, dank je wel voor je enthousiaste reactie :)
Hilde, thanks for your enthousiastic comment :)






De derde was nr 9
Thirth number was #19:




Anita said...

Gefeliciteerd!!!!!! 40000 bezoekers dat is niet mis. Ennuhhhh ja ik vind ze alle3 mooi, maar de eerste heeft ook mijn voorkeur!!
05 March 2008 15:49:00 CET

Anita, dank je wel voor je lieve felicitatie :)
Anita, thank you for your good wishes :)


Patrice, Hilde en Anita, de atc's komen deze week jullie kant op. Nu maar hopen dat jullie de atc's in het echt ook leuk vinden :)
Patrice, Hilde and Anita, the atc's will be mailed this week. Hope you will like the atc's IRL too :)




***

In mijn bericht van gisteren zag je het ei dat ik gegutst hebt. Vandaag heb ik dat ei gebruikt als bloemenvaas.
In my yesterdays post I shared the home carved egg stamp. Today I used that same egg as a flower vase.



Weer eens iets heel anders :)
Something quite different :)

8 March 2008

CRUSADE No. 18 ~ Cut It Out



Een aantal jaar geleden kreeg ik een guts om zelf stempels te maken. Ik heb toen wel wat gemaakt maar heb ze nooit durven laten zien. Deze eerstelingen blijven in de kast, maar met het resultaat van mijn tweede poging heb ik nu een liefdesverhouding :)
A few years back a friend gave me a carving tool. I carved some stamps and never had the courage to show these to anyone. These first ones will stay a secret, but I fell in love today with the result of my second try :)

Ik heb genoeg gummetjes en andere blokken om verder aan het gutsen te gaan. Nu ik mijn guts weer heb opgedoken, ben ik dat toch wel zeker van plan.
I do have enough erasers and other blocks to carve. Now I've digged out my carving tool I sure want to make some more stamps.



Het ei is uitgekomen op een atc:
The egg cracked on an atc:



Op het ei heb ik wat iridescent medium aangebracht.
I painted some iridescent medium on the egg.

Klik op de foto om het glimmen van het ei beter te zien.
Click on the photo to have a better view of the sparkling egg.



Stamps: Homemade (says she proudly), GreenPepperPress, Purple OnionDesign, ClubStamp, RajaStamps, AudDesign.

De button boven in dit bericht brengt je naar GPP Street Team Crusade 18.
The button at the start of this post brings you to GPP Street Team Crusade 18. Thanks for the cool theme Michelle!

5 March 2008

>40.000 Blogcandy

Net merkte ik dat mijn tellertje boven de 40.000 is gekomen, daarnaast is dit ook nog eens mijn 280ste berichtje op dit blog. Reden genoeg voor een feestje.
I noticed my counter passed the 40.000 and beside that this is my 280th post on this blog. Reason enough for some blogcandy.



Ik had zomaar zin in wat kliederwerk. Eigenlijk was ik op weg een atc-drieluik te maken, maar samen zijn ze vreselijk, echt. Een voor een gaat wel.
Nou ja, wat dan ook, hier zijn de spelregels: Als je dapper genoeg bent om een van deze atc's te willen hebben, laat dan een berichtje achter met welke je het meeste aanspreekt. Ik trek zondagavond 3 namen uit de hoge hoed, met hopelijk 3 verschillende voorkeuren. Zo niet, dan loot ik uit die drie wie welke atc krijgt :p
I felt ready to mess around a little. At first I wanted to make an atc tryptich, but together these three are utterly ugly, really. One by one they are slightly acceptable.
Now here's the deal: When you are brave enough to want one of these atc's, please leave a comment and tell wich one you like best. Sunday evening I will draw 3 names with hopefully 3 different preferences. If not, I will draw from that three who will get which atc :p





Toen ik naar hem greep,
leek hij mij onwezelijk,
die witte vlinder.
When I grabbed at him
he seemed surreal,
that white butterfly.



Een vlinder kwam
en vloog weg met een vlinder
in de bloementuin.
A butterfly came
and flew away with a butterfly
in the flower garden.




O,vlinder, vlinder,
waaierend met je vleugels,
waarover droom je?
Oh, butterfly, butterfly,
fanning with your wings,
what are you dreaming about?




De haiku komen uit dit boek
The haiku are found in this book



4 March 2008

Werk in uitvoering / Work in progress

Collages maken is een kwestie van passen, meten, schuiven en laten bezinken.
Making collages is trying to fit papers and letting it sit for a while to see if things work.




De wit/zwarte rand vond ik te grof, dus maar wat extra streepjes erop geschilderd.
I found the black/white border to coarse and decided to add some stripes.




Vervolgens vond ik de overgang van papier naar rand te abrupt. Ik heb een klein stukje groen eronder geschoven. Leuk hoe zo'n klein stukje voor mij zoveel verschil maakt.
Next I didn't like the difference between the paper and border and added a tiny green piece. It's a minor change but I like it much better.




Alles ligt nog los, dus wie weet wordt het nog heel iets anders.
Nothing is attached yet, so we'll see if things will stay like this or not.

2 March 2008

Gothic arch: trash

Trash... rotzooi... hmmm ik geef de voorkeur aan 'junque', dan lijkt de rotzooi in mijn hokje gelijk een stuk sjieker ;p
Trash...uhhhmmm I prefer 'junque', makes the mess in my small workplace sounds posh ;p
Deze week my GA is het thema: Using trash}}} gebruik afval. Nou dat is gelukt: een vetbolnetje dat al een poosje leeg was en een lipje van mijn oude fietstas.
This week GA's theme is: Using trash. Well I've succeeded in that: a netting from the birdfeeding table, that was empty for some time and a leather 'lip' (engl.?) from an old bicycle bag.



Je hoort de wiekslag
van vogels die de wijde
hemel doorkruisen.
Free
You can hear the wing-beat
from birds scouring
the wide sky.

Bron/Source: Haiku, Een jonge maan


Acrylverf, Distress inkt, collageplaatje (ArtchixStudio), stempels (o.a. Clubscrap letters, Stampers Anonymous).
Acrylic paint, Distress inks, collage image ( ArtChixStudio), Stamps (ClubScrap alpha, Stampers Anonymous birds among others).

Moo

Het kwam er steeds niet van een mootje te maken voor Nellie's uitdagingenblog 'Make a moo or two'. Maar, hè hè, gisteren tussen de bedrijven door wat gefabriekt. Het thema is deze week 'favoriete kleur' en dat is moeilijk. Als ik in mijn voorraad papier en inkt kijk zijn het toch wel de aardetinten die mijn voorkeur hebben.
I've wanted to join Nellie's challenges since she started 'Make a moo or two', and finally yesterday I made a moo that fits this weeks theme: favorite colours. It's hard to choose one. Looking into my paper and ink stash I seem to have a weak spot for earthy shades.



Deze moo is wat oranje-achtig geworden met iets van groen in de achtergrond.
Ik blijf het moeilijk vinden in te schatten of de kleuren goed overkomen op het beeldscherm. De hoek waarin je kijkt op dat notebook maakt zo enorm veel uit. Iemand tips?
This moo became a bit orangy, there is some green in the background.
I do have some difficulties adjusting colours on the screen from my notebook, it's makes such a difference in which angle I look at the screen. Any tips on that issue?
Related Posts with Thumbnails

yep, i'm counting too :)